cover.gif
gif.gif
cover.gif

Dreamomentary


A documentary by Ziegler & Sigurðardóttir

SCROLL DOWN

Dreamomentary


A documentary by Ziegler & Sigurðardóttir

 
 

O ponto de partida para a realização da peça de video é Helen Rödel testemunhando a preparação, sua participação e relfexões sobre seu único desfile na casa de criadores. O filme é o retrato de uma designer apaixonada, um evento enérgico e uma cidade saturada, tal como experienciado pelos produtores do filme.

 
 
 

The point of departure for the film work is Helen Rödel witnessing her preparation, participation and reflections of her only show at Casa de Criadores. The film is a portrait of a caring designer, an energetic event and a saturated city as experienced by the filmmakers.

 
 

Photography by Sebastian Yves.

 
 

Fundado por Sebastian e Karna, Ziegler & Sigurdardóttir é uma agência visual que cria filmes documentários. Trabalhando junto aos seus sujeitos, Z&S compartilha da história de pessoas que fazem coisas e aquelas que fazem coisas acontecerem. Karna e Sebastian estão disponíveis globalmente e no momento sua base é a Islândia.

Founded by Sebastian and Karna, Ziegler & Sigurdardóttir is a visual agency that creates documentary film. Working closely with their subjects, Z&S shares the stories of people who make things and of those who make things happen. Karna and Sebastian are available worldwide and are currently based in Iceland.

gif.gif

Estudos MMXI


A documentary by Aura

SCROLL DOWN

Estudos MMXI


A documentary by Aura

 
 

Vídeo documentário que descortina o desenvolvimento da coleção Estudos MMXI, aproximando a câmera das técnicas manuais plataformas de trabalho da designer Helen Rödel bem como de seu processo criativo e do contexto de sua concepção, além de revelar as reflexões da estilista acerca do paradoxo de tempo existente entre o tecer e o pensar.

 
 
 

A documentary video that unveils the development of the collection Estudos MMXI, where the camera approaches the manual techniques used as platforms by designer Helen Rödel. The designer's thoughts about the paradox of time between weaving and thinking beautifuuly reveal her creative process and the context of her conception.

 
 
 
 

Produzido por Aura, coletivo formado por Antônio Ternura, Ieve Holthausen, Sergio Guidoux Kalil e Tuane Eggers.

Produced by Aura, a collective formed by Antonio Ternura, Ieve Holthausen, Sergio Guidoux Kalil and Tuane Eggers.